Other techniques Otras técnicas

• Sequencers Secuenciadores
• Sampling La toma de muestras
• Basic midi devices in music Midi dispositivos básicos en la música

Musical Information Digital Interface connections: Información Musical Interfaz digital de conexiones:

• MIDI IN (the socket that receives information from a controller, ie MIDI keyboard) MIDI IN (el socket que recibe información de un controlador, es decir, teclado MIDI)
• MIDI OUT (the socket that sends information from a controller, ie MIDI keyboard) MIDI OUT (el socket que envía la información de un controlador, es decir, teclado MIDI)
• MIDI THRU (the socket on a slave unit that sends information to the MIDI in of the next MIDI device in a chain) MIDI a través de (la toma de una unidad esclava que envía la información a la de MIDI en el próximo dispositivo MIDI en una cadena)

Other MIDI connections (eg USB, Soundcard, Firewire) Channels (16) Otras conexiones MIDI (por ejemplo, USB, sonido, Firewire) Canales (16)
Notes (note on ie when a key is pressed, note off, when a key is released) Notas (nota sobre es decir, cuando una tecla es presionada, fuera de nota, cuando una tecla es liberada)
Continuous controllers (Pitch and modulation wheels, peddles and switches that control functions like vibrato, portamento, effects, etc) Continuidad de los controladores (Pitch y modulación de ruedas, peddles e interruptores que controlan funciones como el vibrato, portamento, efectos, etc)
Program change (a MIDI message that changes an instrument or an effect patch at a point in a song) Cambios en el programa (un MIDI mensaje de que los cambios de un instrumento o un parche en efecto un punto en una canción)
Keyboards (a MIDI keyboard is one type of MIDI controller, others are drum pads, MIDI guitars and wind synths, etc) Teclados (un teclado MIDI es un tipo de controlador MIDI, otros son almohadillas de tambor, MIDI guitarras y sintetizadores de viento, etc)
Modules/soft synths (a MIDI module is a sound generating devices with no integral keyboard) Sequencers (a device used for recording and playing back MIDI information) (Reason and Cubase are multi-track sequencers) Módulos y suaves sintetizadores (un módulo MIDI es una buena generación de dispositivos con teclado no integral), secuenciadores (un dispositivo utilizado para grabar y reproducir información MIDI) (Razón y Cubase son multi-pista secuenciadores)
General MIDI (a manufacturers protocol where all MIDI devices or software have a minimum level of compatibility, ie piano’s on MIDI channel 1, etc) General MIDI (los fabricantes de un protocolo que todos los dispositivos MIDI o software tienen un nivel mínimo de compatibilidad, es decir, del piano en el canal 1 MIDI, etc) This is the basic configuration of a sequencer relating to midi. Esta es la configuración básica de un secuenciador relativas a midi. The multi-timbral synthesizer is normally apart of a soundcard which is quite often internal. Herbie Hancock is a fantastic jazz musician who has used alot of midi in his recordings El multi-timbral sintetizador es normalmente aparte de una tarjeta de sonido que es bastante a menudo interior. Herbie Hancock es un fantástico músico de jazz que ha utilizado una gran cantidad de midi en sus grabaciones

• Features expected in a midi sequencer Características de espera en un secuenciador MIDI
• the ability to assign midi channels to individual tracks la capacidad de asignar a los canales midi pistas individuales
• the ability to assign individual instruments to each track la capacidad de asignar cada uno de los instrumentos a cada una de las pistas
• facilities for at least 16 tracks instalaciones para por lo menos 16 pistas
• a piano a role editor, individual note adjustments un piano un papel de editor, los ajustes de nota
• the ability to use a real-time MIDI controller la capacidad de uso en tiempo real controlador MIDI
• playback facility, the ability to playback MIDI events or sequence instalación de reproducción, la capacidad de reproducción de MIDI o secuencia de eventos
• the ability to record MIDI events while other MIDI events are being playback la capacidad para grabar eventos MIDI, mientras que otros eventos MIDI se están reproducción
• editing tools from MIDI data (events).  Cut, paste, transpose and possibly timeshift herramientas de edición de datos MIDI (eventos). Cortar, pegar, transportar y, posiblemente, Timeshift
• the ability to store MIDI events (sequences).  Saving and reloading of MIDI events. la capacidad de almacenar eventos MIDI (secuencias). Guardado y carga de eventos MIDI.
• The ability to dynamically affect MIDI events.  Loudness, could spend, Pan etc La capacidad de afectar dinámicamente eventos MIDI. Sonoridad, podría pasar, Pan, etc
• the ability to quantise events la capacidad de quantise eventos
• the ability to humanise a sequence (randomise, shuffle) la capacidad de humanizar una secuencia (randomise, shuffle)
• additional features the MIDI sequencer might have características adicionales el secuenciador MIDI puede tener
• notation editor, this could be in the form of the score (manuscript) editor de notación, esto podría ser en forma de la partitura (manuscrito)
• the ability to manipulate MIDI commands.  The ability to enter formatted MIDI system exclusive messages. la capacidad de manipular los comandos MIDI. La capacidad de entrar en formato MIDI exclusivo sistema de mensajes.
• Record, stop, play and other associated transport and location tools; looping; drop-in and drop-out; quantisation; overdubbing and track replace recording; tempo; count in; click track, time-line, play marker. Record, Stop, Play y otros asociados de transporte y la ubicación herramientas; bucle; abandono y la deserción escolar; cuantificación; sobrecopiar y sustituir la pista de grabación; tempo; contar en, haga clic en la pista, el tiempo-line, el juego marcador.
• Quantization is assigning time values to played notes in a Sequencer. Cuantificación es la asignación de valores a la vez que desempeñan las notas en un secuenciador. One can select note values (quarter, eighth, sixteenth) and the MIDI Sequencer will snap the note to the closest time multiple interval. Becareful not to over use this as it can take away from your live record jazz and even can have that effect with hip hop Una nota puede seleccionar los valores (cuarto, octavo, décimo sexto) y el secuenciador MIDI se ajustarán la nota más cercana a los múltiples intervalo de tiempo. Becareful a más de no utilizar esta, ya que puede tener lejos de su registro en vivo de jazz, e incluso puede tener ese efecto con hip hop

Key elements of music are Melody, Harmony, rhythm and dynamics these are key to establish the essence of music. Los elementos clave de la música son Melody, la armonía, el ritmo y la dinámica de estos son clave para establecer la esencia de la música. All these concepts are evident to differing amounts in hip and jazz music Todos estos conceptos son evidentes en diferentes cantidades en la cadera y la música jazz
The essence of music lies in its melody, harmony, rhythm and dynamics. La esencia de la música reside en su melodía, la armonía, el ritmo y la dinámica. Melody gives music spirit, rhythm blends the expression of harmony and dynamics with the tempo of the piece. Melody le da el espíritu de música, el ritmo se mezcla la expresión de la armonía y la dinámica con el tempo de la pieza.
All are needed for a recognizable pattern known as a "song." Todos son necesarios para reconocer un patrón conocido como una "canción".
Melody is the succession of single tones perceived as a unity. Melody es la única sucesión de tonos percibe como una unidad. This manifested itself in a musical form the characteristics of the melody are range shape and movement. Rhythm is basically musical time. Esto se manifiesta en una forma musical de las características de la melodía se forma la gama y el movimiento. Ritmo es básicamente el tiempo musical. In real terms it can be viewed as tying the flow. En términos reales, puede ser considerada como la vinculación de flujo. It is analogous to how metre regulates a poem. Es análoga a cómo se regula metros de un poema.
With modern computers that can be an automated approach to producing music. Con modernos equipos que pueden ser un método automático para la producción de la música.
The basic structure of a modern-day song. La estructura básica de una moderna días canción.
Drums, bass line, lead sounds and chords these are the basic layers of the song. Drums, bajo línea, el plomo y los sonidos acordes estas son las capas de base de la canción. These layers are normally manufactured with the use of a selection of sounds often controlled by MIDI devices all made by samplers. Estas capas son normalmente fabricados con el uso de una selección de sonidos a menudo controlados por MIDI todos los dispositivos realizados por los muestreadores.
These layers are used as the foundation of the overall song arrangement. Estas capas se utilizan como base de la disposición general de la canción. The song is arranged in intro, verses, chorus, Bridge, outro and breakdowns (crescendos, solos and dropouts). La canción está dispuesto en la introducción, versos, estribillo, puente, y los desgloses Outro (crescendos, solos y deserción escolar).
Whenever using computers, you must be sure to have regular breaks from the computer. Siempre utilizando las computadoras, usted debe estar seguro de tener descansos regulares del equipo. Never have liquids near computers and be sure to have a suitable seat to reduce the amout of sloaching. Nunca han líquidos cerca de los equipos y asegúrese de tener un asiento adecuado para reducir la cantidad que corresponde de sloaching. Screen flicker is another potential danger, it does depend on the user of the system. Pantalla de parpadeo es otro peligro potencial, no depende de que el usuario del sistema. There are common MIDI sequence are editing facilities. No son comunes secuencia MIDI está editando las instalaciones.

• Copy the ability to duplicate tracks.  Also the ability to duplicate MIDI note said events Copiar la capacidad para duplicar pistas. Asimismo, la capacidad de duplicar MIDI nota dice eventos
• Paste after copying either a block, MIDI events or a selection of MIDI events paste gives you the opportunity to lay the note sequence onto the same track or possibly a new track. Pegar después de copiar un bloque, eventos MIDI o una selección de eventos MIDI pasta te da la oportunidad de establecer la secuencia nota en la misma pista o, posiblemente, una nueva pista.
  
• Adjoin/block most sequences would give you the ability to group MIDI events. Contiguas / bloque de la mayoría de las secuencias que le dan la capacidad de grupo de eventos MIDI. When grouping the sequencer normally groups to a designated timing.  The timing is made relative to a bar. Cuando la agrupación de los grupos secuenciador normalmente a un calendario designadas. El calendario se hace en relación con un bar.
  
• Split this gives you the opportunity to break blocks into individual events. Split este te da la oportunidad de romper bloques en eventos individuales.
  
• Repeat when playing back a sequence of MIDI events this is the opportunity to repeat that Repita al reproducir una secuencia de eventos MIDI que esta es la oportunidad para reiterar que
• sequence. Move secuencia. Mover
  blocks and MIDI events can normally be moved over to other tracks or to other points on the same track. bloques y eventos MIDI, puede ser trasladado a otras vías o de otros puntos en la misma pista.
• Erase in the event of MIDI events being wrong for whatever reason.  The ability to delete an event or a block is normally fooled by the sequencer. Borrar en el caso de eventos MIDI está mal por la razón que sea. La capacidad de eliminar un evento o un bloque normalmente se deje engañar por el secuenciador.

There are normally three modes of editing MIDI events Hay normalmente tres modos de edición de eventos MIDI The editor normally gives you the opportunity to adjust the rhythm of the MIDI events and notes. El editor que normalmente le da la oportunidad de ajustar el ritmo de los eventos MIDI y notas. As well as editing the rhythm of the sequence he could also change the notice in the piano roll editor. Así como la edición el ritmo de la secuencia también podría cambiar el anuncio en el piano roll editor. At this point you normally have the opportunity to quantised or add MIDI events as the form of notes. En este punto, que normalmente tienen la oportunidad de quantised o añadir eventos MIDI como la forma de notas. the notation editor were given the opportunity to make the same changes of the piano roll editor. el editor de notación se les dio la oportunidad de hacer los mismos cambios del piano roll editor. But the interface is normally a score (manuscript). Examples of where you can find a notation editor are cakewalk and sibelius. Sin embargo, la interfaz es normalmente una puntuación de (manuscrito). Ejemplos de donde usted puede encontrar un editor de notación son CAKEWALK y Sibelius. this is MIDI event editing at its lowest form. este caso es la edición MIDI en su forma más baja. This gives you an opportunity to edit events in its initial form. Esto le da una oportunidad de editar los acontecimientos en su forma inicial.